사역동사의 스펙트럼 (Make, Have, Let, 원형 부정사)
우리가 누군가에게 무언가를 "하게 만들었다"라고 할 때, 그 안에는 강압적인 지시가 있었을 수도 있고, 정당한 대가를 지불한 대행이 있었을 수도 있으며, 혹은 상대방이 원해서 기꺼이 허락해 준 상황일 수도 있습니다. 영어는 이를 단순히 한 단어로 퉁치지 않고 Make, Have, Let이라는 세 가지 사역동사를 통해 화자의 주관적인 의도와 관계의 권력 구도를 정교하게 구별합니다. 또한, 뒤따르는 목적격 보어 자리에 to를 떼어낸 '동사원형(원형 부정사)'을 배치함으로써, 주어의 명령과 목적어의 행동 사이에 어떠한 시간적 지체도 없는 ‘즉각적인 인과관계’를 시각적으로 완성합니다.오늘 가이드에서는 사역동사를 딱딱한 "사역(使役)=시키는 동사"라는 문법 공식에서 해방시켜, 타인의 행동을 유도하는 ‘심리적 조율..
2026. 5. 25.
